El Barrio Serie
Esta serie invita a los lectores a un mundo de pensamiento poco convencional y una perspectiva única sobre la realidad. A través de ilustraciones sencillas y reflexiones ligeras pero que invitan a la reflexión, se adentrará en las profundidades de la psique humana. Estas historias atraen a lectores de todas las edades que buscan un nuevo punto de vista sobre el mundo y aprecian una mezcla de humor con una contemplación más profunda.



Orden recomendado de lectura
- 1
- Štvrť- 396 páginas
- 14 horas de lectura
 - Fiktívna lisabonská štvrť je tajomné miesto obývané rozličnými svojráznymi postavičkami. Okrem iných v nej žije aj sedem pánov. Spoznajte sedem príbehov plných irónie, grotesky a humoru (Pán Walser a les, Pán Brecht a úspech, Pán Kraus a politika, atď.) od významného portugalského autora Gonçala M. Tavaresa. Knihu dopĺňajú na prvý pohľad jednoduché, no o to sofistikovanejšie ilustrácie od Rachel Caiano. 
- Pán / O Senhor / Valéry / Henri / Juarroz- 222 páginas
- 8 horas de lectura
 - Prvý diel z cyklu Štvrť obsahuje texty z kníh Pán Valéry a logika (2002), Pán Henri a encyklopédia (2003) Pán Juarroz a myslenie (2004). Krátke texty s pitoresknými hlavnými hrdinami - pán Valéry je čudák, ktorý má rád poriadok a logické usporiadanie vecí. Pán Henri je znalcom jednej jedinej encyklopédie a svoje vedomosti šíri ďalej v obľúbenej krčme, kde sa jeho výrečnosť stupňuje spolu s množstvom požitého absintu. Pán Juarroz premýšľa toľko a tak nahlas, že dokáže prehlušiť i realitu. Kniha vychádza v edícii portugal.sk a je dvojjazyčná, slovensko-portugalská.